Articles by "NMB48 News Up"
Tampilkan postingan dengan label NMB48 News Up. Tampilkan semua postingan
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang


Pengumuman penerimaan member baru tersebut terjadi saat NMB48 mengadakan konser "NMB48 LIVE 2021 in Early Summer ~ Hatsunatsu! Hatsuratsu! ~" yang dilaksanakan hari ini 14 Agustus 2021.



Nama member abru tersebut adalah Lee Si-young, akan tetapi karena sesuatu hal dan efek pandemi corona dia akan menjadi member NMB48 Generasi 7,5, seperti zaman awal-awal AKB48 dibentuk dengan member 1,5 yaitu Shinoda Mariko! Hai.. Apa kabar Shinoda Mariko sekarang??

Pada kesempatan dia berbicara diawal pembukaan konser tersebut dia mengungkapkan keinginan dan motivasinya bergabung di NMB48,
"Saya ingin menjadi kuat dan bisa bermain di "Kouhaku Uta Gassen" bersama para senior NMB48 dan tentu saja saya ingin sekali untuk bisa menjadi bagian dalam Center single, itulah tujuan dan motivasi saya"

Perlu diketahui dalam 48 Family ini bukan yang pertama kalinya seorang gadis dari Korea Selatan bergabung dalam grup, seingat saya selama ngidol dulu zaman dimana SDN48 masih ada! ya.. ada juga member dari Korea Selatan.

Sekedar informasi SDN48 memiliki format yang berbeda dimana hanya mereka-mereka saja yang sudah berusia dewasa untuk bisa menonton pertunjukan mereka di Theater, lagu-lagunya pun penuh kata-kata vulgar dan desahan.

Kala itu banyak rumor mengatakan bahwa SDN48 dibentuk sebagai tempat buangan para member AKB48 yang seharusnya sudah lulus tapi masih ingin bergabung, sampai akhirnya Shinoda Mariko membuat perubahan dengan kata-katanya yang monohok dan ya.. SDN48 pun dibubuarkan!!


Hal ini juga membuat para fans bertanya-tanya, ada hubungan apa Shinoda Mariko dengan para petinggi di AKB48 manajemen dan akhirnya beberapa minggu kemudian tersiar rumor bahwa Shinoda Mariko ada main dengan salah satu petinggi di AKS, namun hal tersbut dibantah oleh kedua belah pihak dengan mengatakan
 "ini Fitnah yang keji dan kotor untuk menjatuhakan".


Dalam konser tersebut diumumkan juga bahwa 2 member Kenkyuusei Gen #7 telah dipromosiakan sebagai grup inti mereka adalah Mai Hirayama dan Anju Manabe.

Selanjutnya, sebagai pemberitahuan mendesak, diumumkan bahwa audisi anggota generasi ke-8 akan diadakan dan pendaftaran akan dimulai pada tanggal 14 Agustus 2021.

(Gokil JKT48 di Restrukturisasi, MNL48 sedang dalam tahap pembubaran ini NMB48 buka audisi lagi top emang Jepang)

via Ntalie
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang

NMB48 telah membentuk unit "Clean Up! Namba NMB48 Cleanup Team" sebagai peringatan 10 Tahun rasa terima kasih kepada dinas kebersihan dan para staf di Area Namba-Osaka.

Para member dan semua Staf selalu melakukan pembersihan lingkungan setiap Hari Rabu di sekitaran Basis grup NMB48 di Namba Osaka, dalam sebuah wawancara dari pihak Yahoo News Japan kepada Murase Sae, Kato Yuuka, Kawakami Chihiro, Mizuta Shiori dan, Shinzawa Nao untuk perasaannya dalam program mingguan yang biasa mereka lakukan dan apa arti 10 tahun ini.


Lihat lebih banyak Para Member saat membersihan jalanan Namba-Osaka!!

Bagaimana Anda memulai upaya pembersihan?
Kato:
"Ketika NMB48 merayakan ulang tahunnya yang ke 10, kami memulai kegiatan pembersihan di kota karena kami ingin memberikan kembali hutang budi selama 10 tahun kepada Namba-Osaka sebagai Basis kami, dengan melakukan pembersihan setiap hari Rabu dan perayaan kebersihan besar-besaran.

Apakah kalian pernah memiliki pengalaman aktivitas dengan bersih-bersih?
Kato:
Membuatku sedih melihat kotak bento dan bungkus mie gelas yang tersisa. Selain itu, jika anda merokok tolongkah untuk tidak membuang abu dan puntungnya sembarangan mungkin anda bisa membawa Asbak portabel".

Mizuta:
"Tusuk gigi sama seperti Rokok! Sampah kecil berbahaya, mengingat kemungkinan bahwa makhluk-makhluk mungkin memakannya secara tidak sengaja."

Niizawa:
"Sehari setelah acara dan acara lainnya dilaksanakan terkadang Aku khawatir dengan sampah"

Kawakami:
"Tentunya, aku ingin lebih banyak kotak sampah dipasang."
"Tapi aku berpartisipasi terakhir kali, memungut sedikit sampah karena terlihat sebagai kotoran kecil di sekitar toko ya semacam remah-remah, saya senang ketika terlihat bersih "

Kato:
"Aku tidak punya banyak tempat untuk membuang sampah, jadi aku akan meninggalkannya di jalan, itu adalah pemikiran yang salah"

perasaan dan pembersihan kota Apakah ada perubahan?
Kato
Namba adalah tempat yang kami tuju, dan penggemar datang untuk melihat kami, jadi kami ingin menjadikan tempat-tempat penting kami lebih bersih. Biasanya, jika ada sampah yang tersisa dibuat untuk, saya juga mencoba tidak ditinggalkan dengan mutlak "

Kawakami
"Saya biasa membiasakan dengan pemisahan jenis Sampah, dan mencoba memberikan sedikit pengetahuan kepada Ibu tentang sterilisasi dan juga mengajari mereka yang tidak atau belum tahu"

Niizawa
"dalam Beberapa orang tidak memiliki citra yang baik terlalu banyak untuk Namba dan untuk melihat-lihat di SNS. karena saya ingin Anda untuk datang untuk bermain lebih Namba dan teater, saya ingin membersihkan kota keberuntungan Itu. ''

Murase
“Saya pikir kota ini menyenangkan dan nyaman, jadi saya ingin menjadikannya tempat di mana saya akan memiliki ingatan yang baik yang membuat saya ingin datang lagi.”

Saya dengar anda (Mizuta) rajin bersih-bersih!
Mizuta
"Aku suka itu. Aku membersihkan sambil bersenang-senang."

Kato
"Shiori-chan sangat rajin membersihkan, Dia bahkan membersihkan hampir setiap sudut-sudut ruangan bahkan disela-sela latihan"

Mizuta
"Saya secara sukarela membersihkan bagian depan papan nama Glico dengan manajer. Saya berharap lebih banyak orang akan melihat penampilan dan membuang sedikit sampah ke tempat sampah"

-foto from Walker-

#NMB48
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang

Grup idola NMB48 telah memulai tur nasional "NMB48 LIVE TOUR 2019 -NAMBA Festival-" di NHK Hall di Tokyo pada 04 September 2019.


Pembukaan dimulai dengan“ RIVER ”yang menampilkan penampilan empat anggota, Rika Shimizu, siswa kelas 5, Reona Ota, Nao Niizawa, dan Momoka Horinouchi.


Semua Trek lagu yang dipersiapkan berjalan sesuai harapan, lancar tanpa hambatan apapun, namun Setelah lagu encore pertama, Ota Yuuri melangkah maju kedepan dengan tiba-tiba dia menyampaikan sesuatu sebagai tanda perpisahaan

“Saya punya sesuatu yang ingin saya sampaikan. Aku, Ota Yuuri ... akan lulus dari NMB48 ”.

Seketika semua yang berada ditempat itu tertegun dan banyak jeritan dan raungan "Jangan berhenti".

Ota Yuuri kemudian melanjutkan,
“Saya adalah siswa kelas enam ketika saya memasuki NMB48 pada usia 12 tahun.
Saya telah bersama NMB48 selama tujuh setengah tahun.
Saya senang bisa menjadi bagian dari NMB48.
Alasan mengapa saya memutuskan untuk lulus adalah karena saya ingin pindah ke suatu tempat yang terasa aman.
"Saya memutuskan bahwa saya ingin tumbuh dan menjadi lebih kuat.
Saya sangat menyesal kepada semua orang yang telah mendukung saya, tetapi saya masih ingin tumbuh, jadi saya tidak pensiun dari dunia hiburan, jadi tolong dukung saya di masa depan ”.

==========

NMB48 LIVE TOUR 2019 -NAMBA Festival- "First Day Set List
Yazano kissing from the undercard
overture ~ OPENING Wadaiko / Shimizu, Daejeon, Niizawa, Horinouchi

01. River
02. HA!
03. Warotapīpō
04. Tokonoma seiza musume
05. Pinkuiro no sekai/ shiro-kan, Yoshida, Murase, Ōta, Shibuya, Umeyama, yamamoto ayaka, Uenishi
06. Niji no tsukurikata/ minami, Yamamoto Nozomi Kanō, Ōta, Horinouchi, shin Sawa
07. Dazai osamu o yonda ka? / Aya ka, Uenishi, Kojima
08. Puromu no koibito/ Ōta, Ōta, Yasuda, Katō, Tanigawa, azuma
09. Jippā/ Yoshida, Shibuya, kawakami chihiro
10.Do shaburi no seishun no naka de/ shiro-kan, Murase, Kojima, Shimizu
11. Waruki ̄ / Umeyama
12. Boku wa inai/ shiro-kan, Ōta, Shibuya, senjin
13. Vu~ājinitī/ shiro-kan, Ōta, Shibuya, senjin, aya ka, Kojima, Katō, Ōta, Horinouchi, Shimizu
14. Yokubō-sha
15. Takane no ringo
16. Nagiichi
17. Bokura no yuriika
18. Kitagawa Kenji
19. Boku datte nai chau yo
20. Bokō e kaere! [Ankōru]
21. Masaka shingapōru
22. Rashikunai
23.-Kun to deatte boku wa kawatta
24. Sasasasaikō!
25. Seishun no rapputaimu [Encore]
26. Niji no tsukurikata

sim:https://www.oricon.co.jp/news/2143767/full/
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang





Metairuka Via Oricon - NMB48 Shiroma Miru meluncurkan Photobook berjudul "LOVE RUSH" pada 20 Juni 2019.

Pengumuman peluncuran tersebut di publikasikan di Balai Pusaka Akihabara, Tokyo. seperti biasa jika member keluarga besar AKB48 meluncurkan Photobook tidak akan jauh-jauh dari belahan dada dan bokong dengan seni yang biasa masyarakat Jepang sebut Gravure meskipun tidak semuanya harus dengan tampilan setengah telanjang.

Shiroma Miru mengatakan bahwa ini seni yang menampilkan bokong 120 derajat dan tampaknya saya puas dengan hal itu, meskipun beberapa foto terlihat lebih berani dari sekedar Gravure.

"Foto-foto mencerminkan sesungguhnya bagaimana saya dirumah, karena dirumah saya tidak terlalu banyak memiliki pakaian ini sepertinya menimbulkan ketegangan namun saya bangga dengan karya koleksi foto-foto tersebut"
"Sejak kecil saya memang sering telanjang dan lucunya kakak dan ayah saya tidak terlalu mempermasalahkan hal itu, jadi saya sudah terbiasa dengan pakaian-pakaian minim bahkan nyaris telanjang, tentu jika ada tamu datang saya bergegas untuk menutup tubuh ini sepenuhnya"

Teman satu Generasinya NMB48 Yoshida Akari mengatakan jika Shiroma Miru sangat Kawaii/Cute sambil tersenyum dia mengatakan jika foto-foto itu sepertinya dapat membuat ombak besar bagai para penggemar sambil tertawa "Mungkin membuat penggemar kelelahan...??" (Tanda bahasa yang ambigu)

Shiroma Miru Melanjutkan,
"Mengapa LOVE karena ini bermakna kasih sayang dan RUSH itu seperti saya keluar dari dalam diri saya sendiri pertama kalinya mengenal indahnya alam"
"Saat usia 21 semua akan tersa hebat, ada gambaran besar melihat masa depan namun pada suatu kisah ada karakter yang buruk bagi saya dalam drama AKB dan saya ingin melakukan karakter yang menakutkan"
info:
NMB48 Kenkyuusei → Team N → Team M → Team M and Team A → Team M
Joined NMB48 as a Kenkyuusei on October, 2010
Promoted to Team N on March 10, 2011 (Team N Formation)
Transferred to Team M on February 24, 2014 (AKB48 Group Daisokaku Matsuri)
Had a Concurrent Position in AKB48's Team A from March 26, 2015 (AKB48 Spring Shuffle 2015) to December 8, 2017 (AKB48 12th Anniversary Shuffle)
Finished in 16th place on Produce 48
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang


NMB48 Iso Kanae mengumumkan kelulusannya pada show theater team N yang bertajuk "N Pride." yang diadakan di teater NMB48 di Osaka pada 23 Mei.

Dimasa akan datang, dia akan bekerja sebagai "bakat di sepak bola" dengan mengambil keuntungan dari pengalaman sepakbola dan era idola yang telah dia kerjakan sejak sekolah dasar. dan dia juga telah ditunjuk menjadi duta penyemangat sepak bola wanita, INAC Kobe Leonessa, klub sepakbola wanita yang berbasis di Hyogo-Kobe.

(Natalie)Komentar Iso Kanae,
"Selama bergabung bersama NMB48 saya merasakan ini adalah waktu yang tepat untuk selesai sepenuhnya sebagai idola, dan saya ingin melanjutkan ke langkah berikutnya.
Memiliki kehidupan sebagai seorang Idola telah saya jalani sejak usia 20 tahun, yang mungkin merupakan awal yang terlambat, tetapi setiap hari sangat bahagia. Itu karena ada penggemar yang mendukung saya. Terima kasih banyak

Dan sebagai langkah selanjutnya, saya ingin melanjutkan pekerjaan yang saya selalu terlibat dalam sepakbola.
Syukurlah saya telah bekerja dengan TV, radio, majalah, web, dan sebagainya dengan berbagai cara, dan saya ingin melanjutkan pekerjaan seperti itu.

Saya ingin mencintai sepak bola dari perspektif wanita saja, dan untuk menyampaikan kesenangan dan daya tarik mengunjungi dan menonton stadion kepada banyak orang.

Saya kira begitu.
Dan saya senang bahwa saya dapat bermain lagi dengan hubungan antara tari, pemain, dan duta besar yang bersorak-sorai yang bermain bersama di masa sekolah dasar, dan saya akan dapat melakukan yang terbaik bersama-sama sehingga IAC Kobe Leonesa akan berjaya lagi, Saya akan melakukan yang terbaik!"

Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang

NMB48 pada tanggal 21 April 2019 kemarin muncul di atas karpet merah "Festival Film Internasional Okinawa ke-11" yang diadakan di Naha, Okinawa International Street, Okinawa.


Pada hari itu NMB48 yang hadir adalah Kawakami Chihiro, Ota Yuuri, Tanigawa Airi, Murase Sae, yoshida juri, Kawakami Reina, Shibuya nagisa, Shiroma Miru, Yasuda momone, Umeyama Cocona, Kojima Karin, Kato Yuuka, Jonishi Kei,Nai ki Kokoro, Yamamoto ayaka, Yamamoto Mikana, Minami Haasa.

yoshida juri dalam komentarnya saat wawancara mengatakan jika ia sangat senang,
"Okinawa... Oh ya Tuhan, ini keren saya bisa menikmati waktu pribadi dan juga bersenang-senang serta makan malam bersama para anggota dan saya bertemu lagi dengan Yamamoto Sayaka"

Yamamoto Sayaka adalah mantan anggota yang ikut berpartisipasi dalam acara yang sama pada tanggal 19 April 2019 lalu. kemudian dia melanjutkan,
“Saya beejumpa lagi dengan saudara perempuan saya untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama sejak dia lulus"

Okinawa International Movie Festival (OIMF) dibentuk oleh perusahaan entertainment komedi asal Jepang yang sudah berusia satu abad lebih, yakni Yoshimoto Kogyo.

Sekedar informasi bahwa Tahun ini Film Indonesia "Keluarga Cemara" mewakili film Indonesia yang mendapatkan special invitation (undangan Khusus). Selain Keluarga Cemara, akan ada beberapa film dari negara-negara Asia yang juga akan diputar mulai 18 hingga 21 April 2019.












Foto milik Mynavinews
Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang

AKB48 Group Singing Power No.1 Decision Battle sebagai kompetisi bernyanyi para member AKB48 Groups yang diumumkan sejak 5 November lalu telah mengumumkan kembali 159 member yang akan berpartisipasi.


Team 8 Shitao Miu yang beberapa bulan lalu sempat ikut dalam Proyek Korea-Jepang di PRODUCE48 menangapi dengan antusias, dia yang juga tergabung dalam seleksi AKB48 #54 "NO WAY MAN" yang segera rilis 28 November mendatang sebagai perwakilan dari Prefektur Yamaguchi menuliskan postingan di Aplikasi nanagogo '755' dan SNS Korea.

"Aku akan melakukan yang terbaik, semuanya dukung aku kalian juga yang di Korea"


SNS milik Shitao Miu yang diikuti banyak penggemar Korea, memberikan lebih banyak peluang dirinya untuk berpromosi proyek AKB48 tersebut,
"Dan ya., akhirnya penantian keputusan, pada menit terakhir... horeee aku diizinkan untuk mencalonkan diri pada kejuaraan menyanyi!
Aku akan melakukan yang terbaik!"

Proyek baru "AKB 48 Group Singing Power No.1 Decision Battle" tersebut adalah sebuah acara yang memilih para member dengan kemampuan bernyanyi tanpa melihat seberapa tinggi popularitas member tersebut, karena kemenangan ditentukan dari seberapa bagus dalam teknik bernyanyi.

Sekitar 159 member terpilih dari masing-masing grup akan berpartisipasi, sedangkan untuk kualifikasi sudah dilakukan sepanjang bulan November, Babak eliminasi awal akan diadakan pada Jumat, 30 November 2018 pukul 08.00 PM dan Babak eliminasi ke 2 di gelar pada Sabtu, 01 Desember 2018 pukul 08.00 PM.

Babak Final dari acara ini akan diadakan di Tokyo TBS Akasaka ACT Theater pada hari Jumat, 11 Januari 2019! yang disiarkan juga melalui Stasiun televisi swasta Jepang TBS Channel 1 pukul 06.00 PM.

Team 8 Shitao Miu yang sempat dibesarkan kemampuannya dalam acara PRODUCE48 jelas akan sangat percaya diri, karena selama mengikuti PRODUCE48 bukan hanya popularitas yang ditonjolkan namun lebih ditekankan pada gaya Menari dan teknik olah Vokal yang sangat kejam, tidak boleh ada sedikitpun Fals, semua peserta di PRODUCE48 nyaris putus asa dengan ketegasan para pelatih.

Modal awal yang sangat baik bagi Shitao Miu dalam proyek AKB48 ini, meskipun dia tidak masuk dalam 12 member IZ*ONE semangatnya masih terus membara, hingga menit terakhir penentuan 12 member IZ*ONE, Dia sangat populer di Korea Selatan. Bahkan Sekarang Showroom dan SNS milik Shitao Miu banyak sekali pengikut orang-orang Korea, bagaimanapun dia sudah mampu sedikit lebih banyak bahasa asing (Korea).

Banyak komentar sorak sorai penggemar mereka menyatakan partisipasinya lebih banyak dalam proyek "AKB48 Group Singing Power No.1 Decision Battle" bukan hanya dari penggemar Jepang dan Korea tapi mereka yang juga bertempat tinggal di Tiongkok, Taiwan, Hongkong mereka semua bersorak untuk kelancaran Shitao Miu mengikuti proyek tersebut.

Berikut adalah 159 Member yang akan berpartisipasi,

AKB48
Team A:
Chiba Erii, Goto Moe, Maeda Ayaka, Mukaichi Mion, Nishikawa Rei, Suzuki Kurumi, Taguchi Manaka, Yokoyama Yui

Team K:
Muto Orin, Muto Tomu, Shimoguchi Hinana, Yasuda Kana

Team B:
Fukuoka Seina, Kitazawa Saki, Kubo Satone, Nakanishi Chiyori, Sasaki Yukari, Takahashi Juri, Takito Kayoko

Team 4:
Asai Nanami, Inagaki Kaori, Kawamoto Saya, Ma Chia-Ling, Okada Nana, Omori Miyuu, Sato Kiara, Tatsuya Makiho, Taya Misaki, Yamauchi Mizuki

Team 8:
Fujizono Rei, Gyoten Yurina, Hama Sayuna, Hattori Yuna, Hirano Hikaru, Hitomi Kotone, Kawahara Misaki, Kuranoo Narumi, Nagano Serika, Nakano Ikumi, Oda Erina, Oguri Yui, Okabe Rin, Okumoto Hinano, Onishi Momoka, Ota Nao, Rissen Airi, Sakaguchi Nagisa, Sato Akari, Sato Nanami, Shitao Miu, Takahashi Ayane, Takahashi Sayaka, Tanikawa Hijiri, Utada Hatsuka, Yamamoto Ruka, Yokomichi Yuri, Yokoyama Yui, Yoshikawa Nanase

Kenkyuusei:
Furukawa Nazuna, Harima Nanami, Homma Mai, Honda Sora, Ishiwata Sena, Katsumata Saori, Kobayashi Ran, Kuramoto Miyuu, Kurosu Haruka, Nagano Megumi, Nagatomo Ayami, Okada Rina, Omori Maho, Otake Hitomi, Saito Haruna, Sato Minami, Sato Shiori, Suenaga Yuzuki, Tada Kyoka, Yahagi Moeka, Yamane Suzuha, Yoshihashi Yuzuka

SKE48
Team S:
Nojima Kano, Sugiyama Aika, Yamauchi Suzuran

Team KII:
Shirai Kotono, Takayanagi Akane

Team E:
Asai Yuka, Goto Rara, Shirayuki Kohaku

NMB48
Team N:
Hongou Yuzuha, Hori Shion, Mita Mao, Yamao Rina

Team M:
Kato Yuuka, Kawakami Chihiro, Kawakami Rena, Shiroma Miru, Yamada Suzu

Team BII:
Akashi Natsuko, Shimizu Rika

Kenkyuusei:
Horinouchi Momoka, Kawano Nanaho, Kobayashi Rina, Ogawa Yuuka, Sakamoto Nami,
Sato Ami, Shobu Marin, Yamasaki Amiru

HKT48
Team H:
Akiyoshi Yuka, Kojina Yui, Sakaguchi Riko, Tanaka Miku, Tashima Meru, Toyonaga Aki, Ueno Haruka

Team KIV:
Fuchigami Mai, Kumazawa Serina, Murashige Anna, Ueki Nao

Team TII:
Sakamoto Erena, Takeda Tomoka, Tsukiashi Amane, Hokazono Hazuki, Murakawa Bibian, Yamauchi Yuna

Kenkyuusei:
Baba Sayaka

NGT48
Team NIII:
Nishigata Marina, Ogino Yuka, Sato Anju, Seiji Reina, Yamada Noe

Team G:
Hasegawa Rena, Nakamura Ayuka, Oguma Tsugumi, Sugahara Riko

Kenkyuusei:
Hagiri Runa, Kawagoe Sayaka, Mashimo Kaho, Mimura Hino, Ogoe Haruka, Takahashi Nanami, Yamazaki Mirii

STU48
Generasi 1:
Fujiwara Azusa, Imamura Mitsuki, Kadowaki Miyuna, Mineyoshi Arisa, Mishima Haruka, Morishita Maiha, Otani Marina, Sano Haruka, Shintani Nonoka, Sugahara Saki, Taniguchi Mahina, Torobu Yuri, Yabushita Fu, Yano Honoka
Kenkyuusei: Oki Yuuka, Shinano Soraha, Yura Akari


Apakah Shitao Miu akan berhasil menang dalam kompetisi ini dengan lagu pilihannya sendiri??,...


Blog tentang ulasan grup idola 48-46 Jepang

NMB48 baru-baru ini telah merilis MV untuk single terbarunya yang dilakukan sepenuhnya di Negara Singapura.


Seperti dikutip dari situs Mothership mereka menampilkan beberapa atraksi yang menabjubkan sebagai penarik wisatawan tepatnya di pantai Siloso, Chinatown, Marina Bay Sands dan Galeri Nasional Singapura.

Judul lagu tersebut jika diterjemahkan menjadi bahasa Indonesia berjudul "Tidak mungkin, ini Singapura", karena gadis-gadis itu bernyanyi tentang bagaimana proses mereka membawa sesuatu yang berharga hingga ke Singapura, di mana langit begitu sangat teriknya.

Sesuatu yang mereka bawa tersebut adalah sebuah Mikrifon Emas, sebagai pengetahuan bahwa Di dunia idol grups AKB48 mikrofon emas sangat didambakan sebagai perumpamaan untuk mewakili posisi center dalam grup.